Как переводить had better с английского

Правильно переводить had better с английского на русский

На этой странице мы делимся с вами информацией о том, как переводить had better с английского на русский.

Чтобы правильно переводить had better, необходимо иметь в виду:

Словосочетание had better ('d better) используется, когда мы хотим сказать о том, что лучше бы что-то сделать.

You had better listen to what Roger is saying: he is talking sense.

Тебе лучше послушать Роджера; он говорит дельные вещи.

In other words, a person had better set goals which are not too high for him to attain.

Другими словами, лучше человеку ставить себе цели, которые он может достичь.

Had better часто используется в сокращенной форме 'd better.

Had better также может указывать на необходимость совершения действия.

We'd better call the police.

Нам следует вызвать полицейских.

Отрицательная форма выражения had better - had better not

He'd better not be late again.

Ему лучше бы больше не опаздывать.

Пример использования had better в вопросе.

Had we better watch TV?

Может посмотрим лучше телевизор?

Если вам сложно переводить had better, то вы можете обратиться к профессиональным переводчикам.

Переводы с английского

Выполним перевод английского медицинского текста, а также текстов по другим темам. Выполняем переводы различных английских статей на русский язык. Это могут быть медицинские, экономические, юридические или любые другие статьи объемом 5000 знаков, 10000 знаков, 15000 знаков, 30 тыс. знаков и так далее.

Чтобы узнать цену за перевод 1000 знаков, напишите нам по электронной почте.

Вы можете заказать переводы текстов в любом городе страны: в Москве, Санкт-Петербурге и других городах страны.

Принимаем к оплате

visa

mts qiwi

sber

Написать нам

perevodnazakaz@gmail.com

Поделиться

Навигация

Контакты

Заказать

Услуги

Цена

Услуги перевода статей

Срочный на русский

Художественный

Научный

Письменный

Аннотация на английском

Медицинские термины

Полезные материалы

Союз образовательных сайтов

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru

Индекс цитирования

Каталог сайтов Всего.RU

Информационный интернет справочник | All-Catalogs.Info